Purpurovi je teprve 9 let, ale hodně ho bolí záda, a tak musel do lázní. Dva týdny stráví v malé vesnici u Pardubic, kde si za asistence fyzioterapeutky dopřeje relaxační masáže, saunu, solárium, speciální sérii cviků, a když se bude cítit dobře, může si zaklusat i na běžícím pásu. Jedině snad televize v lázních chybí. Purpur je kůň a jediné, co ho po celodenní relaxaci zajímá, je seno.