Incident okolo moderní pětibojařky Anniky Schleuové má pokračování. Neposlušného koně, který německé závodnici zhatil šance na olympijskou medaili, chce totiž koupit americká herečka Kaley Cuocová. Hvězda seriálu Teorie velkého třesku navíc nešetří kritikou na adresu zmíněné jezdkyně, která zvíře během závodu několikrát udeřila.